十角皿/7寸(2512em-12)
¥4,950
COMING SOON
ベトナム南部の伝統陶器、ソンベ焼き。
全ての工程を職人の手作業で行われているため
ひとつとして同じものはありません。 ベトナムでは目まぐるしいほどの近代化により
伝統的なものづくりは減少の一途を辿っています。
そんな中、ガスや電気を使わず、すべての工程は職人の手で行われます。
自然釉薬ならではの美しく優しい色あいや
火のあたりによって変わる絶妙な質感はまさに
窯の中で起こる奇跡。
西洋の8角皿をベースに、あえて『10角』へと発展させたベトナム独自の美意識。
そこには、漢字文化圏で『完璧・満たされている』を意味する
『十全(じゅうぜん)』の願いが込められています。
フランスの伝統を東洋の縁起の良い数字で再解釈した、豊かさを象徴する美しいフォルムです。
本品には製造工程に生じた「窯疵」が見られます。
そのため、お値下げしての販売となります。(5720円→4950円)
裏面への影響はなく、手仕事による器の個性としてご理解いただける方のみ、
ご購入をお願いいたします。
[サイズ]約φ:21.5cm H:3cm
【ソンベ焼きをお買い物求めいただく際の注意】
※現地では食器として使用されておりますが、雑貨として輸入・販売しております。
※ゆがみ、色むらザラつき等はソンベ焼き(陶器)の特性としてお楽しみください。
※詳細写真をご確認の上、ご理解いただける方のみお買い求めください。
※細かなところが気になる方は、展示会などで実際にお手に取ってお買い求めいただくことがおすすめです。
※しっかりと乾かしてから収納してください。
【ご注文いただく際の注意】
※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう自然光で撮影しておりますが、 お使いのモニター設定などにより色味が異なる場合がございます。
※1決済につき1件の送料が発生いたします。同日の複数決済の場合、当店の判断でお品物をおまとめさせていただく場合がございますが送料の返金は致しかねます。
※備考欄へのご質問・ご要望等に返信できないこともございますので、ご不明な点は必ず注文前にメール([email protected])にてお問い合わせください。
全ての工程を職人の手作業で行われているため
ひとつとして同じものはありません。 ベトナムでは目まぐるしいほどの近代化により
伝統的なものづくりは減少の一途を辿っています。
そんな中、ガスや電気を使わず、すべての工程は職人の手で行われます。
自然釉薬ならではの美しく優しい色あいや
火のあたりによって変わる絶妙な質感はまさに
窯の中で起こる奇跡。
西洋の8角皿をベースに、あえて『10角』へと発展させたベトナム独自の美意識。
そこには、漢字文化圏で『完璧・満たされている』を意味する
『十全(じゅうぜん)』の願いが込められています。
フランスの伝統を東洋の縁起の良い数字で再解釈した、豊かさを象徴する美しいフォルムです。
本品には製造工程に生じた「窯疵」が見られます。
そのため、お値下げしての販売となります。(5720円→4950円)
裏面への影響はなく、手仕事による器の個性としてご理解いただける方のみ、
ご購入をお願いいたします。
[サイズ]約φ:21.5cm H:3cm
【ソンベ焼きをお買い物求めいただく際の注意】
※現地では食器として使用されておりますが、雑貨として輸入・販売しております。
※ゆがみ、色むらザラつき等はソンベ焼き(陶器)の特性としてお楽しみください。
※詳細写真をご確認の上、ご理解いただける方のみお買い求めください。
※細かなところが気になる方は、展示会などで実際にお手に取ってお買い求めいただくことがおすすめです。
※しっかりと乾かしてから収納してください。
【ご注文いただく際の注意】
※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう自然光で撮影しておりますが、 お使いのモニター設定などにより色味が異なる場合がございます。
※1決済につき1件の送料が発生いたします。同日の複数決済の場合、当店の判断でお品物をおまとめさせていただく場合がございますが送料の返金は致しかねます。
※備考欄へのご質問・ご要望等に返信できないこともございますので、ご不明な点は必ず注文前にメール([email protected])にてお問い合わせください。
製造工程(焼成時)に生じた「窯疵」が見られます。
それでも焼き上がり、絵付けの美しさが素晴らしいため
ベトナムから選んで持ち帰りました。
店主個人的には、これも含めて良い器と思っております。
同じ感性の方に選んでいただけると嬉しいです。










